Obama diz que racismo divide, exalta diversidade e chora ao falar da família
Em adeus ao mandato, presidente afirma que EUA estão mais fortes porque povo acreditou em sua mensagem de esperança há 8 anos
Por Redação Internacional
Atualização:
Cláudia TrevisanENVIADA ESPECIAL / CHICAGO Barack Obama se despediu nesta terça-feira da presidência dos EUA com um discurso no qual defendeu seu legado e alertou para os riscos de enfraquecimento dos valores que, segundo ele, formam a base da democracia americana. Ele alertou que divisões decorrentes no racismo ainda existem e fez uma exaltação da diversidade.
Logo que ele começou a falar, as milhares de pessoas que se reuniram em Chicago para ouvi-lo gritaram em coro "quatro anos mais".
PUBLICIDADE
Obama faz seu discurso de despedida em Chicago. (Foto: Doug Mills/The New York Times)
Depois de uma eleição marcada pelas propostas de Donald Trump de deportar imigrantes, banir muçulmanos do país e usar a tortura contra suspeitos de terrorismo, Obama falou da importância do respeito ao Estado de Direito, à diversidade, às minorias e às escolhas sexuais individuais.
"Da mesma maneira que nós, como cidadãos, temos de permanecer vigilantes contra agressões externas, nós temos de estar alertas contra o enfraquecimento dos valores que nos fazem o que somos", disse Obama.
Publicidade
"É por isso que eu rejeito a discriminação contra os muçulmanos americanos", afirmou o presidente, em uma referência explícita às propostas de Trump. Segundo ele, o abandono de princípios que orientam a democracia americana fortalece os adversários externos do país e grupos extremistas como o Estado Islâmico.
"Eles não podem derrotar a América a menos que nós traiamos nossa Constituição e os princípios pelos quais nós lutamos", afirmou.
"Rivais como a Rússia ou a China não podem equiparar nossa influência ao redor do mundo - a menos que nós abandonemos o que nós representamos e nos tornemos como qualquer outro país que abusa de vizinhos menores."
Obama decidiu fazer seu discurso de despedida da Casa Branca em Chicago, a cidade onde construiu sua família, desenvolveu sua identidade política e criou as bases para sua meteórica ascensão para a Casa Branca.
No discurso, ele lembrou de seu vínculo emocional com a cidade e ficou com a voz embargada ao falar de sua mulher, Michelle, e das filhas Malia e Sasha. "Michelle, nos últimos 25 anos você foi não apenas minha mulher e mãe de minhas filhas, mas minha melhor amiga", afirmou o presidente em homenagem a uma das mais populares primeiras-damas da história dos EUA.
Publicidade
Apesar do alerta contra a ameaça dos valores americanos, Obama disse estar otimista em relação ao futuro do país e prometeu que continuará a trabalhar por ele como cidadão até o último de seus dias. E fez um último apelo aos que o ouviam: "Eu peço que vocês acreditem. Não em minha capacidade de promover mudança, mas na sua".
PUBLICIDADE
Obama fez uma única referência direta a Trump, que despertou vaias da plateia. "Em dez dias, o mundo vai assistir uma marca de nossa democracia: a transferência pacífica de poder de um presidente eleito livremente para o próximo."
Há oito anos, Obama assumiu um país que vivia sua mais grave crise financeira em sete décadas. No dia 20, ele entregará a seu sucessor uma economia em expansão, com queda de desemprego e aumento de renda. "Em todas as medidas, a América está melhor hoje."
Voluntário na primeira campanha de Obama à presidência, o advogado James Connelly, de 58 anos, estava entre as milhares de pessoas que ouviram o discurso de despedida em Chicago. "Eu estava no começo e queria estar aqui no fim para dizer obrigada."
Sandra Shakoor, de 69 anos, pediu votos para Obama desde a primeira eleição que ele disputou, no fim da década de 90, quando se elegeu senador estadual de Illinois. "Sou muito orgulhosa do que ele realizou, apesar de todas as dificuldades, mantendo sua dignidade e humanidade", disse Shakoor, que está apreensiva em relação ao governo Trump. "Nós temos que aceitar e permanecer vigilantes para evitar que o país mergulhe no caos."
Muçulmana, a estudante Meriem Sadoun, de 22 anos, votou na candidata do Partido Verde, Jill Stein, porque não acredita nas chances de Trump vencer a disputa presidencial. "Desde a eleição houve um aumento nos crimes de ódio e hostilidades contra muçulmanos. Se eu não vivesse em uma cidade grande como Chicago, eu sentiria uma pressão maior." Nesta terça-feira, Sadoun viveu o que descreveu como uma experiência única: despedir-se de um presidente que ascendeu politicamente em sua cidade natal.
Obama deixa a presidência dos Estados Unidos com aprovação superior a 55%, índice alcançado por poucos de seus antecessores no fim de seus mandatos. A dez dias de sua posse, Trump tem apenas 37% de aprovação, um recorde negativo para um líder recém-eleito, de acordo com pesquisa divulgada nesta terça-feira pela Universidade Quinnipiac. Obama encerrou seu discurso com um "Sim, nós podemos. Sim, nós fizemos. Sim, nós podemos".
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
1 / 408 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
O fotógrafo Pete Souza acompanha a família Obama desde que Barack chegou à Casa Branca, em 2009. Ao longo deste mais de 8 anos, Souza tirou mais de 2 ... Foto: Pete Souza/White HouseMais
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Por insistência do presidente Obama, o então vice-conselheirode seguraça Nacional Ben Rhodes levou sua filha Ella para uma visita à Casa Branca. Enqua... Foto: Pete Souza/White HouseMais
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
O presidente e a primeira-dama se divertem ao verem uma criança fantasiada de papa, incluindo uma espécia de papamóvel durante evento de Halloweenno g... Foto: Pete Souza/White HouseMais
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Ao embarcar no Air Force One para viajar à Jamaixa, o presidente acena para cidadãos americanos enquanto um arco-íris enfeita o céu dos EUA Foto: Pete Souza/White House
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Além de se ajoelhar no Salão Oval para brincar com Ella Rhodes, filha do vice-conselheiro de Segurança Nacional Ben Rhodes, em 2015 Obamateve outra op... Foto: Pete Souza/White HouseMais
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Mostrando que mesmo eventos sérios podem ter momentos de descontração, Obama e a chanceler alemã, Angela Merkel, gesticulam um para o outro durante in... Foto: Pete Souza/White HouseMais
ctv-3um-23869647549 9cb1ce8723 o
"As vezes, as melhores fotos não incluem Obama ou Michelle", diz Pete Souza.Na imagem, dezenas de convidados aguardam na Sala de Jantar de Estado da C... Foto: Amanda Lucidon/White HouseMais
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Na Páscoa de 2014, Souza capturou esta imagem de Obama, ao lado de alguém fantasiado de coelho, enquanto os dois ouviam o hino nacional dos EUA. O fot... Foto: Pete Souza/White HouseMais
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Em 2014, a Instituição Smithsonian instalou na Casa Branca um conjunto completo de câmeras e flash para capturar o rosto de Barack Obama e produzir um... Foto: Pete Souza/White HouseMais
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Durante encontro do G-20 na cidade austaliana de Brisbane, Obama teve a oportunidade de tirar fotos com um coala Foto: Pete Souza/White House
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Apesar de toda a responsabilidade do cargo, Obama sempre tem tempo para as filhas Sasha e Malia e para a mulher Michele. Na imagem ,ele e Sasha se div... Foto: Pete Souza/White HouseMais
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Era pra ser apenas um registro simples de Obama votando em Chicago, em 2014, não fosse o fato de Mike Jones (D), brincar ao dizer para o presidente "n... Foto: Pete Souza/White HouseMais
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
"Não façam orelhas de coelho" disse Obama para um grupo de alunos daescola infantil da base MacDill da Força Aérea, na Flórida. Foi praticamente uma a... Foto: Pete Souza/White HouseMais
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Essa é uma das imagens de Obama que viralizou na internet em 2014. Nela, o presidente americano cumprimenta um agente do serviço secreto que acabara d... Foto: Lawrence Jackson/White HouseMais
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Em visita ao Estado do Colorado, Obama disputa uma partida de bilhar com o governador John Hickenlooper na cidade de Denver. "O presidente ficou muito... Foto: Pete Souza/White HouseMais
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Obama posa para foto ao lado de um garoto que adormeceu durante evento no Dia dos Pais no Salão de Jantar de Estado da Casa Branca, em 2013 Foto: Pete Souza/White House
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
"Qual a altura do teto do Salão Oval", perguntaram os filhos de Samantha Power e Cass Sunstein. Para responder, o presidente americano pegou uma bola ... Foto: Pete Souza/White HouseMais
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Para se esquentar em um dia frio, o presidente americano disputa uma corrida com os filhos de Denis McDonough nos arredores da Casa Branca enquanto se... Foto: Pete Souza/White HouseMais
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
A primeira-dama americana, Michelle Obama, tira uma selfie com Bo, um dos cachorros da família, para ser publicada na National Geographic Foto: Chuck Kennedy/White House
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Para desespero de seus seguranças, durante uma visita a cidade de Petra, na Jordânia, Obama e o professor Suleiman A.D. Al Farajat escolhem um caminho... Foto: Pete Souza/White HouseMais
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Obama encara seu cachorro, Bo, ao entrar no Salão Oval e perceber que seu amigo canino já estava ocupando uma de suas cadeiras Foto: Pete Souza/White House
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Observados pela filha Sasha e pelo vice-presidente Joe Biden, Obama e Michelle se beijam na "Kiss Cam" durante jogo das seleções dos EUA e do Brasil n... Foto: Pete Souza/White HouseMais
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Obama finge estar preso pela teia arremessada pelojovem Nicholas Tamarin, de 3 anos, que visitava a Casa Branca no Halloween de 2012. Nicholas é filho... Foto: Pete Souza/White HouseMais
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Obama se arrisca no microfone a canta 'Sweet Home Chicago' ao lado do rei do blues B.B King em show na Casa Branca, em 2012.Além de King, Troy 'Trombo... Foto: Pete Souza/White HouseMais
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
A primeira-dama, Michelle Obama, e o apresentadorJimmy Fallon disputam uma corrida no saco no Salão Leste da Casa Branca para comemorar os dois anos d... Foto: Chuck Kennedy/White HouseMais
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
"Uma boa maneira para o presidentecomemorar o ano novo é entrar no mar em seu Estado de origem, o Havaí", descreve Souza. Na imagem, Obama toma um "ca... Foto: Pete Souza/White HouseMais
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Mostrando intimidade com os esportes, Obama faz um lançamento ara um soldado depois de jantar da Otan em Chicago. "Eu acho que ele estava especialment... Foto: Pete Souza/White HouseMais
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
No fim de 2011, por uma coincidência, no mesmo dia os fotógrafos da Casa Branca capturaram tanto Obama em uma guerra de pistola d'água com a filha Sas... Foto: Pete Souza/White HouseMais
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Em visita ao Rio de Janeiro, em 2011, apesar das preocupações com a segurança, Obama visitou a comunidade Cidade de Deus. Na imagem, um menino se esgu... Foto: Pete Souza/White HouseMais
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Ainda no Rio, a família Obama visitou o Cristo Redentor em uma noite, depois do jantar.Pete Souza capturou esta imagem depois de o local ser tomado po... Foto: Pete Souza/White HouseMais
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Na Casa Branca, Obama cumprimenta soldado ferido em combate (fora da imagem) ao mesmo tempo em que dá as mãos para uma criança que acompanha os pais n... Foto: Pete Souza/White HouseMais
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Durante evento para promover a iniciativa "Let's Move",da primeira-dama Michelle Obama,o mágico John Cassidy - detentor de várias marcas no Livro dos ... Foto: Chuck Kennedy/White HouseMais
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Em 2011, quando os técnicos da equipe de basquete de Sasha Obama não puderamir a um jogo, Barack não deixou a filha na mão e, ao lado de seu assistent... Foto: Pete Souza/White HouseMais
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Enquanto se dirigia para em evento no salão principal da Casa Branca, Barack era "escoltado" pelo fiel escudeiro Bo, um dos cachorros da família Foto: Pete Souza/White House
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Em evento na Casa Branca com membros eclesiásticos, Obama reza antes do café da manhã para dar graças pela refeição Foto: Pete Souza/White House
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Em 2010, Durante o Memorial Day - feriado em homenagem aos militares mortos em combate - Obama teve de suspender seu discurso em razão da forte chuva.... Foto: Pete Souza/White HouseMais
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Enquanto caminhava pelo vestiário da Universidade do Texas, o então diretor de viagens da Casa Branca, Marvin Nicholson, parou em uma balança para se ... Foto: Pete Souza/White HouseMais
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Esta imagem foi capturada em 29 de janeiro de 2010, pouco mais de 1 ano depois de Obama assumir a presidência dos EUA Foto: Pete Souza/White House
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Em um encontro no começo de 2009, a família Obama conheceu um cachorrinho que no primeiro encontro com a família correu por mais de uma hora no jardim... Foto: Pete Souza/White HouseMais
8 anos de Obama na visão do fotógrafo oficial da Casa Branca
Quando um funcionário temporário da Casa Branca levou a família para uma foto no Salão Oval, o filho dele contou ao presidente que tinha acabado de co... Foto: Pete Souza/White HouseMais