Estadão - Portal do Estado de S. Paulo

Internacional

Internacional » Festa de São Firmino: tradição e risco

Internacional

Internacional

ESPANHA

Festa de São Firmino: tradição e risco

Em Pamplona, no norte da Espanha, desde o dia 06/07, acontece a tradicional Festa de São Firmino (San Fermín). O evento acontece desde 1591, em homenagem ao padroeiro da cidade. No primeiro dia, milhares de pessoas amarraram lenços vermelhos em seus pescoços, figurino tradicional da festa. Durante os nove dias de festividades a população e os turistas saem às ruas para acompanhar os shows, procissões, touradas e principalmente a "encierros", quando centenas de homens correm diante de touros pelas ruas da localidade até chegar à praça de touros da cidade. Mesmo sob protestos das entidades de defesa dos animais, o tradicional evento segue até o dia 14 de julho. Fonte: Reuters e AP.

Estadão

08 Julho 2010 | 16h40

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Victor R. Caivano/AP

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Victor R. Caivano/AP

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Victor R. Caivano/AP

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Victor R. Caivano/AP

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Susana Vera /Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Susana Vera /Reuters

Toureiro Fermin Bohorquez, durante apresentação no primeiro dia da festa de São Firmino.  Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu/Reuters

Toureiro Fermin Bohorquez, durante apresentação no primeiro dia da festa de São Firmino. Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Victor R. Caivano/AP

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Victor R. Caivano/AP

Toureiro Pablo Hermoso de Mendoza, durante apresentação na Praça dos Touros. Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Jesús Diges/Efe

Toureiro Pablo Hermoso de Mendoza, durante apresentação na Praça dos Touros. Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Jesús Diges/Efe

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Victor R. Caivano/AP

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Victor R. Caivano/AP

Participante da festa salta do chafariz da Praça de Navarreria. Pamplona, Espanha. 06/07/2010. Foto: Victor R. Caivano/AP

Participante da festa salta do chafariz da Praça de Navarreria. Pamplona, Espanha. 06/07/2010. Foto: Victor R. Caivano/AP

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Eloy Alonso/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Eloy Alonso/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu/Reuters

Pamplona, Espanha. 06/07/2010. Foto: Alvaro Barrientos/AP

Pamplona, Espanha. 06/07/2010. Foto: Alvaro Barrientos/AP

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Josu Santesteban/Efe

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Josu Santesteban/Efe

Pamplona, Espanha. 06/07/2010. Foto: Victor R. Caivano/AP

Pamplona, Espanha. 06/07/2010. Foto: Victor R. Caivano/AP

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Jesús Diges/Efe

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Jesús Diges/Efe

Imagem de São Firmino é carregada pelas ruas de Pamplona, Espanha. 06/07/2010. Foto: Ivan Aguinaga/AP

Imagem de São Firmino é carregada pelas ruas de Pamplona, Espanha. 06/07/2010. Foto: Ivan Aguinaga/AP

Participante da festa é atingido durante a corrida com touros. Mesmo causando acidentes, tradição é mantida. Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu/Reuters

Participante da festa é atingido durante a corrida com touros. Mesmo causando acidentes, tradição é mantida. Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Eloy Alonso/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Eloy Alonso/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Susana Vera/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Susana Vera/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Eloy Alonso/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Eloy Alonso/Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Jesús Caso/Efe

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Jesús Caso/Efe

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu /Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu /Reuters

Pamplona, Espanha. 06/07/2010. Foto: Alvaro Barrientos/AP

Pamplona, Espanha. 06/07/2010. Foto: Alvaro Barrientos/AP

Pamplona, Espanha. 08/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu /Reuters

Pamplona, Espanha. 08/07/2010. Foto: Joseba Etxaburu /Reuters

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Jesús Diges/Efe

Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Jesús Diges/Efe

Jovem descansa, após mais um dia de festejo. Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Eloy Alonso/Reuters

Jovem descansa, após mais um dia de festejo. Pamplona, Espanha. 07/07/2010. Foto: Eloy Alonso/Reuters

Pamplona, Espanha. 08/07/2010. Foto: Ivan Aguinaga/AP

Pamplona, Espanha. 08/07/2010. Foto: Ivan Aguinaga/AP

Pamplona, Espanha. 08/07/2010. Foto: Alvaro Barrientos/AP

Pamplona, Espanha. 08/07/2010. Foto: Alvaro Barrientos/AP

Encontrou algum erro? Entre em contato