12h34 - Bloomberg e Kelly encerram o pronunciamento. Continue acompanhando as informações sobre o atirador em Nova York pelo estadão.com.br.
12h33 - A colunista do Estado Lúcia Guimarães, que está em Nova York, informa que Johnson, o atirador, havia sido demitido há um ano da Hazan Import. O escritóio da empresa fica próximo ao Empire State. Ele era designer de acessórios femininos, segundo Lúcia.
12h31 - De acordo com Kelly, um trabalhador da construção seguiu o atirador e alertou a polícia. O comissário afirmou ainda que houve troca de tiros com policiais.
12h30 - Segundo a CNN, Bloomberg disse que a polícia não tem muitas informações sobre o atirador. A identidade do atirador, segundo o comissário de polícia Ray Kelly, foi confirmada como Jeffrey Johnson. Ele trabalharia em uma empresa local chamada Hazan Imports, mas a empresa não estaria no Empire State Building.
12h29 - O comissário de polícia explica que o atirador tentou matar oficiais da NYPD quando foi abordado por eles.
12h28 - Kelly disse que a polícia acredita que havia apenas uma arma em posse do atirador. Mas ele afirma que "não queremos especular". "Sabemos que uma pessoa está morta e que o atirador está morto".
12h27 - Segundo o comissário, o homem que morreu tinha 53 anos e o atirador, 41. Não há crianças entre as vítimas, segundo Kelly.
12h26 - "Este é o começo de uma investigação", diz Bloomberg, que retomou a fala.
12h26 - O comissário de polícia disse que o atirador disparou contra uma das pessoas a sangue frio.
12h25 - Segundo Kelly, os feridos não correm risco de morrer.
12h24 - Ray Kelly, comissário de polícia de Nova York, dá detalhes sobre o incidente.
12h23 - Bloomberg: "Não estamos imunes ao problema nacional das armas"
12h23 - "É uma tragédia terrível", diz o prefeito de Nova York
12h22 - Bloomberg começa seu pronunciamento em Nova York no local do tiroteio.
Tiroteio no Empire State deixa 2 mortos, diz polícia de NY
12h02 - O prefeito de Nova York, Michael Bloomberg, prepara um pronunciamento sobre o caso do atirador do Empire State Building. Bloomberg falará dentro de instantes. Acompanhe.