O presidente da Venezuela, Nicolás Maduro, foi alvo de uma gafe durante um discurso no qual tentava convencer os americanos a revogar as sanções contra membros de seu governo acusados de violação de direitos humanos.
O líder chavista tentou ler uma frase em inglês para mostrar à Casa Branca que a definição da Venezuela como ameaça à segurança nacional americana é equivocada e leu o cartaz com a mensagem
"Venezuela is not a threat. We are Hope" ( A Venezuela não é uma ameaça. Somos esperança)
A pronúncia equivocada provocou risadas até de seus colaboradores mais próximos. Assista ao vídeo.