1. Usuário
Assine o Estadão
assine

Fome na Somália se agrava; saiba como ajudar

estadão.com.br

05 Agosto 2011 | 16h 38

Diversas ONGs atuam no Chifre da África e aceitam doações em dinheiro e trabalho voluntário

Atualizado na terça-feira, 16, às 15h

 

 

 

SÃO PAULO - A divulgação do primeiro relatório sobre o número de mortes provocadas pela crise alimentar na região do Chifre da África revela que mais de 29 mil crianças com menos de 5 anos já morreram de fome nos últimos três meses na Somália - uma média de 300 por dia, quase 15 por hora.

 

Veja também:

mais imagens OLHAR SOBRE O MUNDO: Somália: uma combinação mortífera

lista Leia a cobertura completa sobre a fome no Chifre da África

 

Segundo a Organização das Nações Unidas (ONU), 640 mil crianças somalis estão subnutridas e 3,2 milhões de pessoas - de uma população total de 7,5 milhões - precisam de ajuda imediata para sobreviver.

 

Nesta semana, a ONU declarou situação de fome em mais três regiões do sul da Somália, elevando a cinco o total de áreas atingidas. O órgão, que na segunda-feira, 8, lançou um site em português por meio do qual é possível fazer doações às vitimas da fome no Chifre da África, calcula que dezenas de milhares de pessoas tenham morrido em decorrência do atual período de seca, o pior a afetar a Somália em 60 anos.

 

O alto índice de crianças somalis com desnutrição aguda indica que o número de óbitos entre crianças pequenas aumentará ainda mais. Conheça algumas das formas de ajudar a Somália a combater a fome. E participe divulgando a hashtag #ajudeasomalia no Twitter.

 

PORTUGUÊS | ENGLISH | ESPAÑOL | FRANÇAIS

 

 

 

Doações em dinheiro para ajudar a Somália

 

Cruz Vermelha

É necessário escolher a operação de destino antes de prosseguir com a doação. Há opções de transferência bancária ou postal. A Cruz Vermelha disponibilizou na sexta-feira, 12, duas contas bancárias no Brasil para doações:

 

Comitê Internacional da Cruz Vermelha (CICV)

CNPJ: 04.359.688/0001-51

Banco HSBC

Agência 1276

Conta corrente 01034-73

 

Cruz Vermelha Brasileira (CVB)

Banco do Brasil

Agência 1611-X

Conta corrente 80000-7

 

 

Agência de Refugiados das Nações Unidas (UNHCR)

Doações únicas ou mensais, em dólares e via cartão de crédito. Com apenas US$ 7 (cerca de R$ 11), já é possível comprar um kit de alimentação para uma criança desnutrida.

 

Programa Mundial de Alimentos (WFP)

A agência filiada à ONU permite doações em seis moedas diferentes (R$ não incluso) e o direcionamento da ajuda - para a África ou o local "onde a necessidade for maior".

 

Care

O doador pode optar entre as sugestões ou doar um valor desejado. A doação é feita em dólares. A entidade informa o que pode ser feito com o valor doado.

 

Médicos Sem Fronteiras (MSF)

Opção de pagamento via boleto bancário ou débito automático, em reais. A ONG também informa o que pode ser adquirido com a quantia. Com R$ 30, por exemplo, é possível ajudar uma criança desnutrida por um mês.

 

Unicef

O órgão do ONU aceita doações em dólares. O valor é automaticamente direcionada para ações nos países do Chifre da África. Para os brasileiros, a Unicef disponibiliza uma conta bancária para doações específicas para o Chifre da África: UNICEF PSD SALES CONTRIBUTION A.ACCOUNT, CNPJ 03744126-0001-69, Bradesco, ag. 3416-9, conta 142700-8.

 

Cruz Vermelha do Quênia

Para doações específicas para o Quênia, somente via cartão de crédito.

 

Save the Children

Doações feitas em dólares e somente via cartão de crédito. O valor é livre, mas a ONG indica que basta doar US$ 1 (pouco mais de R$ 1,50) por dia durante 100 dias para salvar uma criança da fome.

 

Igreja Evangélica Luterana Americana (ELCA)

A instituição criou uma página específica para doações para a região. Além de opção de cartão de crédito, a página oferece endereço e telefone para quem está nos EUA e quer ajudar.

 

Action Aid

Agência tem página simples para as doações. Basta preencher os dados, estipular o valor e contribuir.

 

International Medical Corps (IMC)

Segundo a ONG, cada dólar doado por um indivíduo é somado a US$ 30 oriundos de doações corporativas. Doações podem ser únicas ou periódicas, apenas via cartão crédito.

 

Voluntariado

Algumas agências, como as Nações Unidas e o Voluntariado Mundial, oferecem programas de voluntariado, local ou à distância.

 

-----

 

 

Cash donations to help Somalia

 

International Committee of the Red Cross (ICRC)

Donors must choose which operation will receive the donation before proceeding. Bank transfer and postal transfer options available.

 

The UN Refugee Agency (UNHCR)

One-time or monthly donations, in dollars transfered by credit card. With as little as US$ 7 it is already possible to purchase a food kit for a hungry child.

 

World Food Programme (WFP)

This UN-Affiliated agency receives donations in six different currencies, and the aid is destined to Africa – or “wherever it is needed the most”.

 

Care

Donors may choose between donating a suggested amount or specifying a desired amount. Donations are made in dollars. The organization informs all that can be achieved with the amount chosen.

 

Doctors Without Borders (MSF)

Several donation and payment options available. The organization provides urgent medical care to hundreds of thousands of people in more than 70 countries around the world each year.

 

Unicef

The UN Agency receives donations in dollars. The amount is immediately directed to aid projects in the Horn of Africa.

 

Kenya Red Cross

For specific donations to Kenya, by credit card only.

 

Save the Children

Donations are in dollars by credit card only. The amount is not predefined, but the NGO mentions that a daily donation of as little as US$ 1 for a 100-day period is enough to save a child from hunger.

 

Evangelical Lutheran Church in America (ELCA)

The institution has a specific site for donations destined to the region. Other than credit card donation options, the site offers an address and phone number for those in the US willing to help.

 

Action Aid

The agency has a simple site for donations. Donors need only fill in their personal data and decide how much they want to contribute with.

 

International Medical Corps (IMC)

According to this NGO, every dollar donated by individuals is added to US$ 30 donated by corporations. Donations are by credit card only, and can be onte-time-only or recurrent and periodical.

 

Volunteering

Some agencies Like the United Nations and the World Volunteer Web have local-and-direct volunteering programmes. Learn how to help in the following links:

 

-----

 

 

Donaciones en dinero para ayudar a Somalia

 

Comité Internacional de la Cruz Roja

Es necesario elegir la operación de destino antes de proceder a la donación. Las opciones son transferencia bancaria o postal.

 

Agencia de Refugiados de la UN (UNHCR)

Donaciones individuales o mensuales, en dólares y con la tarjeta de crédito. Con sólo 7 dólares, es possible comprar un kit de alimentos para un niño desnutrido.

 

Programa Mundial de Alimientos (WFP)

La agencia afiliada a la ONU permite donaciones en seis divisas diferentes y la ayuda es direccionada a África o el lugar donde "la necesidad sea mayor".

 

Care

El donante puede elegir un valor dentre las sugerencias o un otro valor deseado. La donación se hace en dolares. La organización informa lo que se puede hacer con la cantidad donada.

 

Medicos Sin Fronteras (MSF)

Están disponibles varias opciones de pago para las donaciones. La organización proporciona atención médica urgente a cientos de miles de personas en más de 70 países de todo el mundo cada año.

 

Unicef

El órgano de la ONU acepta donaciones en dólares. El valor se envía automáticamente a las acciones en los países de la región del Cuerno de África.

 

Cruz Roja de Kenia

Para donaciones específicas a Kenia, sólo a través de tarjeta de crédito.

 

Save the Children

Las donaciones són hechas en dólares y sólo a través de tarjeta de crédito. El valor es libre, y la ONG indica una donación de US$ 1 por día durante 100 días es suficiente para salvar a un niño de la hambre.

 

Iglesia Evangelica Luterana de EE. UU. (ELCA)

La institución ha creado una página específica para las donaciones a la región. Además de la opción de tarjeta de crédito, la página proporciona la dirección y número de teléfono para cualquier persona que estea en los EE.UU. y quiera ayudar.

 

Action Aid

Agencia tiene página sencilla para las donaciones. Es necessario solamente rellenar los datos, eligir un valor y contribuir.

 

International Medical Corps (IMC)

Según la ONG, cada dólar donado por una persona es acrecido de US$ 30 más procedentes de donaciones corporativas. Las donaciones pueden ser únicas o periódicas, sólo a través de tarjeta de crédito.

 

Voluntariado

Algunas agencias, como las Naciones Unidas e la Red Mundial de los Voluntarios ofrecen programas de voluntariado, local o distante. Echa un vistazo a los links y encontrar la manera de ayudar:

 

-----

 

Donnations en argent afin d'aider la Somalie

 

Comité International de la Croix-Rouge (ICRC)

Il est nécessaire de choisir l'opération de destination avant de poursuivre à la donation. Options: transfert bancaire ou par poste.

 

Agence pour les Réfugiés des Nations Unies (UNHCR)

Donnations uniques ou mensuellles, en dollars et par carte de crédit. Avec seulement US$7 il est possible d'acheter un kit d'aliments pour un enfant sous nourri.

 

Programe Mondial d'Aliments (WFP)

Cette agence filliée à les Nations Unies permet des donnations en six différentes monnaies et dirrectionne l'aide vers l'afrique ou le local de nécéssité majeur.

 

Care

Le donneur peut opter entre des sugéstions ou donner une valeur comme il veut. En dollars. L'agence Care informe ce que pourra être fait avec l'argent reçu.

 

Médecins Sans Frontières (MSF)

Option de payement par avis bancaire ou par débit automatique à la banque. L'agence informera aussi ce que pourra être acheté avec la valeur en question. Avec US$20 il est possible d'aider à nourir un enfant au long d'un móis.

 

Unicef

Cet organe de les Nations Unies accepte des donnations en dollars. La valeur est automatiquement envoyée aux pays de la Corne de l'Afrique.

 

Croix Rouge du Kenya

Donnations spécifiques par carte de crédit.

 

Save the Children (Sauvez les Enfants)

Donnations en dollars et seulement par carte de crédit. Valeur libre. Cette ong informe qu'en donnant US$1 par jour pendant 100 jours, il est possible de sauver un enfant de la famine.

 

Église Évangélique Lutherrene d'Ámérique (Elca)

Cette institution a créé une page spécifique pour les donnations pour la région. À part les donnations par carte de crédit, la page offre l'adresse et le téléphone pour ceux qui sont aux États Unis et veullent y aider.

 

Action Aid

L'agence a une page simple pour les donnations. Il suffit de remplir les donnés et de stipuler la valeur.

 

International Medical Corps (IMC)

Selon cette ong, chaque dollar donné part un indivu particulier est ajouté à US$30 de donnations corporratives. Donnations uniques ou périodiques par carte de crédit seulement.

 

Volontariat

Quelques agences comme Nations Unies ou Volontariat Mondial offrent des programmes de volontariat, local ou à distance. Accédez aux "links" et découvrez comment en y aider.