Na verdade, obviamente, este episódio ocorreu em Quetta, no Paquistão, ontem e as vítimas são paquistanesas, não brasileiras. Os responsáveis foram membros de um braço do Taleban paquistanês que se aliou ao ISIS - notem que o Taleban do Afeganistão é inimigo do ISIS, tendo uma agenda diferente da do seu homônimo no Paquistão. Quetta fica na Província do Baluchistão - uma região que se estende até a Tríplice fronteira com o Irã e o Afeganistão.
Geograficamente, culturalmente e politicamente, Quetta tem muitas diferenças em relação a Islamabad, capital do Paquistão, e Karachi, principal cidade. O Baluchistão é uma zona tensa, bem violenta.A maior parte da população integra a etnia pashtu, embora haja minoria hazara. Os pashtus seguem majoritariamente o islamismo sunita, enquanto os hazaras seguem o xiita. Inclusive, recentemente, em Cabul, no Afeganistão, teve um atentado do ISIS contra os hazaras. Ao mesmo tempo, no Baluchistão, há um movimento que busca a independência da região não apenas do Paquistão, mas também de partes que ficam no Irã e do Afeganistão.
Enfim, triste saber destas mortes no ataque terrorista de ontem.
Guga Chacra, blogueiro de política internacional do Estadão e comentarista do programa Globo News Em Pauta em Nova York, é mestre em Relações Internacionais pela Universidade Columbia. Já foi correspondente do jornal O Estado de S. Paulo no Oriente Médio e em NY. No passado, trabalhou como correspondente da Folha em Buenos Aires