Nas imagens, Strauss-Kahn aparece deixando calmamente o hotel . A camareira, Nafissatou Diallo, e dois outros funcionários do hotel também aparecem no vídeo - os dois últimos fazendo o que o canal de TV chamou de "dança de comemoração" pelo sucesso do que seria um complô contra DSK.
Strauss-Kahn não acabou punido pelo caso, já que os promotores desistiram de julgá-lo por considerar que as acusações da camareira não eram consistentes e porque não havia evidências o suficiente. O político francês, porém, teve sua imagem prejudicada. Ele liderava as pesquisas de intenção de voto para as eleições presidenciais, que ocorrem no ano que vem, e era considerado o principal nome para concorrer pelo Partido Socialista.
[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/I4Y3na0rep0" width="425" height="350" wmode="transparent" /]