A pergunta da pesquisa era: "Na sua opinião, a tomada de medidas por países do Ocidente poderia evitar que o Irã desenvolva uma arma nuclear?" Embora a maioria (48,6%, de acordo com o jornal, na barra verde da figura) tenha respondido "não", o diário destacou a resposta "sim" (41,3%), no alto, acompanhada de uma barra (azul) desproporcionalmente maior. A terceira barra, vermelha, indica que 10% disseram que não sabem responder.
Veja também:ESPECIAL: A tensão entre Israel e o Irã
Além da confusão no gráfico, a pesquisa ainda é ilustrada por uma foto na qual aparece uma explosão nuclear. Outra falha é a pesquisa não mencionar a quais "medidas" se refere - se militares ou diplomáticas. O governo de Netanyahu tem sugerido que uma opção militar poderia ser a única saída para evitar que o Irã consiga desenvolver uma arma nuclear, que Israel insiste ser a intenção do regime iraniano.
