Descarrilamento de trem mata 2 nos EUA e atrasa audiência sobre 11/9

Um trem de carga descarrilou nesta terça-feira durante a travessia de um viaduto no oeste de Baltimore, nos Estados Unidos, derramando toneladas de carvão em cima de duas mulheres de 19 anos que estavam sentadas na ponte, provocando a morte delas, segundo a polícia. O acidente também esmagou carros próximos e danificou linhas de telecomunicações na região, afetando as conexões de dados até mesmo em Guantánamo, Cuba, onde uma audiência pré-julgamento de cinco homens acusados de planejar os ataques de 11 de Setembro acabou adiada. O descarrilamento ocorreu pouco depois da meia-noite, quando um trem da CSX ia para o leste através da Ellicott City, cerca de 20 quilômetros a oeste de Baltimore, informou em comunicado a polícia do condado de Howard. A polícia descobriu as mulheres mortas durante uma investigação sobre o acidente, cuja causa permanece desconhecida. O Conselho Nacional de Segurança no Transporte assumiu a investigação. As duas mulheres aparentemente estavam sentadas na beira da ponte sobre a avenida principal de Ellicott City quando o descarrilamento ocorreu, segundo a polícia. O comunicado da polícia informou que as mulheres estavam de costas para o trem quando ele passou, a poucos metros delas. "Por uma razão desconhecida, o trem descarrilou, causando a abertura de vagões cheios de carvão", disse o comunicado. "(As mulheres) foram enterradas sob o carvão derramado dos vagões do trem."