Desculpa de Harry por termo racista foi sincera, diz premiê

Vídeo mostra o príncipe britânico usando termo pejorativo para descrever paquistaneses no Reino Unido

Agências internacionais,

12 de janeiro de 2009 | 10h17

O primeiro-ministro do Reino Unido, Gordon Brown, saiu em defesa do príncipe Harry, terceiro na linha de sucessão ao trono britânico, ao afirmar nesta segunda-feira, 12, que o jovem foi sincero quando se desculpou por utilizar um termo racista ao se referir a um colega do Exército. O príncipe, de 24 anos, causou uma grande polêmica depois que o jornal News of the World divulgou um vídeo no qual ele aparecia dizendo, ao se referir a um colega do Exército, como "nosso amiguinho 'Paki'", termo de conotações racistas utilizado, principalmente, para pessoas de origem indiana ou paquistanesa.Em declarações à rede GMTV, Brown disse que o filho do príncipe Charles sabia que seus comentários eram "inaceitáveis", mas insistiu em que a desculpa foi verdadeira.    "Acho que não pode haver dúvidas sobre a sinceridade de suas desculpas. Foi um erro, ele admitiu", disse Brown, ressaltando que é preciso dar ao príncipe o "benefício da dúvida". Em comunicado, a Clarence House - residência oficial do príncipe de Gales - afirmou que Harry é "muito consciente de como o termo pode ser ofensivo" e "sente muito" se ofendeu alguém. A nota especificou que o incidente em questão, no qual o príncipe chamou de "Paki" um colega de origem paquistanesa quando filmava um vídeo caseiro, aconteceu há três anos, quando ele estava se formando na elitista academia militar Sandhurst, e o termo foi utilizado em sentido amistoso e "sem malícia". Imagens mostram o príncipe chamando um companheiro de sua unidade militar de "paki" (forma pejorativa de se referir a um paquistanês) e outro de "cabeça de pano" ("raghead", termo racista que designa os árabes em inglês).Harry serviu durante dez semanas no Afeganistão, mas teve de voltar depois que a imprensa descobriu que estava no país. Atualmente, ele tem a patente de tenente e iniciará, em breve, uma formação de piloto de helicóptero de combate. Em 2005, ele também foi obrigado a se desculpar publicamente por ter ido a uma festa fantasiado de oficial nazista.

Tudo o que sabemos sobre:
Reino Unido

Encontrou algum erro? Entre em contato

O Estadão deixou de dar suporte ao Internet Explorer 9 ou anterior. Clique aqui e saiba mais.