Chávez confunde Fidel com Bolívar em discurso

Um leve equívoco em um discurso levou o presidente da Venezuela, Hugo Chávez, a comparar o lendário líder cubano Fidel Castro, a quem chama por vezes de seu "pai político", com outro membro do seu panteão de heróis: o prócer da independência da Venezuela, Colômbia, Equador, Peru e Bolívia, Simón Bolívar (1783-1830). Durante uma cerimônia com vários funcionários cubanos, Chávez chamou Fidel de Bolívar: "Eu comentava com Bolívar... Não, com Fidel... Bom, Fidel é como Bolívar", corrigiu o mandatário venezuelano.