Um semanário sul-africano que suscitou a ira de muçulmanos ao publicar uma charge do profeta Maomé concordou em divulgar um pedido de desculpas depois de ter uma reunião na quarta-feira com o Fórum Unido de Muçulmanos da África do Sul, informou o fórum. Representantes do grupo tiveram um encontro com o editor do Mail & Guardian, Nic Dawes, e o cartunista Zapiro, depois de, na semana passada, o jornal ter publicado um desenho mostrando o profeta no divã de um psicólogo, dizendo que seus seguidores não têm senso de humor. O fato causou indignação entre muçulmanos, que consideram ofensiva qualquer ilustração ou retrato do fundador do Islã, e suscitou receios de represálias durante a Copa do Mundo, que começa em junho. Em 2005 um jornal dinamarquês publicou charges de Maomé, desencadeando protestos violentos nos quais várias dezenas de pessoas morreram. "O Mail & Guardian concordou em divulgar um comunicado no qual deixará registrado que o jornal lamenta o mal causado pela publicação da charge e pede desculpas por seus efeitos", disse um comunicado divulgado pelo grupo muçulmano. Não foi possível obter declarações imediatas de Nick Dawes ou qualquer outro representante de seu jornal.