Novo site exige adaptações linguísticas

Novo site exige adaptações linguísticas

O fechamento do google.cn e o redirecionamento de seus usuários para o site de Hong Kong exigiu algumas adaptações linguísticas. A ex-colônia britânica, que voltou ao domínio de Pequim em 1997, utiliza caracteres chineses tradicionais, enquanto os habitantes do continente são adeptos de caracteres simplificados. A solução foi abrigar dentro do Google de Hong Kong um outro site com os caracteres simplificados. Hong Kong voltou ao domínio de Pequim, mas continua a ser regida pelas mesmas regras que existiam durante a dominação britânica, o que inclui liberdade de imprensa e Judiciário independente. / C. T.

O Estadão deixou de dar suporte ao Internet Explorer 9 ou anterior. Clique aqui e saiba mais.