Saddam diz que vitória chegará rápido

O presidente iraquiano, Saddam Hussein, fez na manhã desta segunda-feira um seu segundo pronunciamento à nação pela TV estatal desde o início da ofensiva dos aliados ao Iraque. Vestindo um uniforme militar, o líder iraquiano garantiu que a ?vitória chegará rápido? e pediu aos seus soldados que ?ataquem o inimigo com força e precisão?. ?Vamos derrotar todos os infiéis?, disse. Saddam elogiou os militares iraquianos, em especial os combatentes do seu partido, o Baath, as unidades civis armadas e o grupo paramilitar Fedayin Saddam. Ele afirmou que as forças invasoras foram ?apanhadas? pela resistência iraquiana. Para o ele, o conflito será longo e de graves conseqüências para os inimigos. Para os cidadãos de Basra, a segunda maior cidade do país, que foi isolada pelas tropas aliadas, Saddam pediu paciência porque a vitória é iminente. Saddam afirmou ainda que as tropas estão evitando um confronto em terra contra as forças iraquianas. ?Na maioria das vezes eles (os aliados) estão usando seus aviões para atacarem nossas tropas sem a luta corpo-a-corpo. Se entrarem em nosso território, eles terão que encarar a resistência do povo de Bagdá. O discurso durou cerca de 20 minutos e Saddam terminou dizendo que os ?desprezíveis inimigos serão derrotados?. Como aconteceu no primeiro discurso, não há como saber se foi ao vivo ou gravado. Mas é possível afirmar que, se gravado, foi há pouco tempo. Durante o discurso, Saddam elogiou os comandantes de Umm Qasr, onde as tropas aliadas não conseguiram vencer cerca de 120 soldados iraquianos da Guarda Republicana.Veja a íntegra do discurso"Bom dia a todos. Ninguém entende as intenções do governo Bush, que apresenta novas políticas a cada dia desde a guerra do Golfo em 91. O grande povo do Iraque está contribuindo, com a ajuda de Deus para lutar contra os inimigos de Deus. Nós devemos estar orgulhosos por nosso grande povo. A coalisão está mostrando que tem intenções que não sao boas para com o povo iraquiano. Sempre foi o nosso dever evitar o mal. Mas quando nos vemos diante da destruição nós não temos escolha. Os heróis das nossas Forças Armadas têm numa posição que agrada aos amigos e irrita os inimigos. Seremos vitoriosos contra os inimigos. Estamos fazendo com que eles sofram. Confiamos em nosso Deus e agora está claro para todos, em 1991 o que foi colocado contra nossa nação. A vitória está próxima. Esses dias decisivos em que os iraquianos estão fazendo o que Deus ordenou; corte suas gargantas. E estes que acreditam nisso serão vitoriosos. Nesses dias decisivos, o inimigo tentou usar mísseis e tropas; eles tentaram invadir e ocupar nossa terra. Os americanos e os britânicos nesta batalha estão evitanto encontrar o povo iraquiano face a face. E estão usando seus combatentes. Na maioria das vezes essas forças que invadiram nossa terra, em todos os lugares em que estiveram, encontraram resistência iraquiana. Todas as vezes que avançam, deixam o deserto para traz encontram o exército iraquiano esperando, abrindo fogo e resistindo. Os membros do partido, as tribos, as Forças Armadas, todos foram heróicos, todos resistiram. Depois que subestimaram vocês, iraquianos, agora vieram para nossa terra. Essa tentativa é nossa chance de readiquirimos o que perdemos para eles. Eles estão em apuro agora. Nós os soldados de Deus em nossa terra, depois de depositar nossa fé em Deus, estamos nos preparando para atingirmos nossa vitória. Os guerreiros iraquianos estão fazendo com que inimigo sofra, com que o inimigo perca. A cada dia que passa, eles vão perder ainda mais. Eles não vão escapar impunimente do que estão fazendo. Nós seremos o mais dolorosos possíveis contra os nossos inimigos, que vão ser derrotados e sufocados e aterrorizados. É o meu dever comemorar, é o meu dever saudar em seu nome, em nome de Deus, as forças iraquianas e todos os grupos de resistência que têm lutado. Quando der o nome desses combatentes, desses grandes líderes, eu estarei falando em nome de todos os soldados que estão preparados para darem as suas vidas para proteger os princípios, os valores e fé que nos foi dada por Deus. A nação estará segura e o povo orgulhoso. Eu digo com temor a Deus e meu coração que meu orgulho em vocês não tem limites para todas essas pessoas da terra maravilhosa do Iraque. Estou honrado em mencionar a Brigada de Infantaria; seus feitos heróicos nos trazem muito orgulho. A 11ª Brigada, a Coluna 45, e a brigada que tem lutado em Unkassar nos traz grande honra. Eu gostaria de dar vários nomes de algumas pessoas que têm se destacado: o líder da 11ª Brigada, Mustafa Mohammed; e o líder Mushir Amhad; e o comandante da Brigada 45, Ali Ibrahim; e outro comandante da Brigada 45, coronel Jahburi; mais um comandante da Brigada 45, coronel Mudhid. O comandante da 11ª Coluna, coronel Halled Mohammed Kassar eu saúdo em seus nomes; o comadante da Brigada 51, general Hallid; e o líder da 6ª Brigada, o comandante da Coluna 18; o comandante dos fuzileiros navais. E para os inimigos eu digo que nós conseguimos o que foi prometido por Deus todo poderoso. Então o que vocês, iraquianos, encontraram são os discípulos do demônio; então eu digo à população: paciência irmãos! A vitória é iminente. Eu digo para a população de Bagdá, a grande cidade, paciência imãos, paciência!. Vocês sabem que o inimigo vai apertar o cerco aos bombardeios e todas as vezes vocês vão resitir ao inimigo em terra; então sejam pacientes e Deus vai conceder a vitória a todos vocês. Todas as vezes que os inimigos foram derrotados em terra eles aumentarão os bombardeios em terra; entãos sejam pacientes. Suas posições frente a Deus são superiores e vocês terão a vitória. Deus é grande, é poderoso e vai dar vida longa à nossa nação vitoriosa. Longa vida ao Iraque, longa vida ao Iraque. O país da Jihad, da virtude. Longa vida aos iraquianos, os símbolos da Jihad. Orgulho, esperança, segurança e humanidade. Os melhores votos aos que mostraram solidariedade ao nosso povo; e desgraça ao que escutam o mal e são amigos do mal." Veja o especial :

O Estadão deixou de dar suporte ao Internet Explorer 9 ou anterior. Clique aqui e saiba mais.