Otan diz que soldados mataram dois meninos afegãos por engano

As forças da Organização do Tratado do Atlântico Norte (Otan) mataram acidentalmente dois garotos durante uma operação no sul do Afeganistão, disse neste sábado a aliança, no mais recente de uma série de incidentes envolvendo possíveis mortes de civis nas mãos das tropas internacionais no país. O tiroteio na província de Uruzgan pode dificultar ainda mais a relação entre a Força Internacional de Assistência para Segurança (Isaf, na sigla em inglês) e o presidente afegão, Hamid Karzai, que exigiu que as forças especiais norte-americanas deixem outra província, sob acusações de tortura. Os dois meninos foram mortos a tiros após serem confundidos com insurgentes durante uma operação no noroeste de Uruzgan em 28 de fevereiro, afirmou em comunicado o comandante da Isaf, o general norte-americano Joseph Dunford. "Eu ofereço minhas pessoais desculpas e condolências à família dos garotos que foram mortos", disse Dunford no comunicado. "Os meninos foram mortos quando as forças de coalizão dispararam no que pensaram ser forças insurgentes." Uma equipe de investigadores afegãos e da Isaf visitou o vilarejo neste sábado e se reuniu com líderes locais, afirmou Dunford. Forças australianas, que estão destacadas em Uruzgan, afirmaram anteriormente que havia ocorrido um "incidente operacional" na província, sem dar mais detalhes. (Reportagem de Dylan Welch e Mirwais Harooni)