De acordo com Jean-Charles Brisard, presidente do Centro Francês para a Análise do Terrorismo, de Paris, a Lista S tem 10 mil nomes. A vigilância 24 horas de um suspeito mobiliza 20 agentes. Ou seja, seriam necessários 200 mil agentes para um monitoramento integral. A França dispõe de menos de 5 mil agentes para essa tarefa. Depois do atentado de novembro em Paris, que deixou 130 mortos, o deputado Éric Crotti propôs uma mudança na lei permitindo a prisão preventiva dos radicalizados. O primeiro-ministro Manuel Valls disse que consideraria a proposta, mas que na França não haveria uma "Guantánamo", em referência à prisão nos Estados Unidos que mantém suspeitos de terrorismo sem julgamento por tempo indeterminado.
No caso, de fato, não haveria o que julgar, pois se trataria apenas da previsão de que algo pudesse vir a acontecer no futuro. Isso é impossível de provar. Sem provas, não há crime, segundo o direito. Na visão de muitos juristas, a figura dessa "detenção administrativa" daria ao Estado francês um poder incompatível com os direitos civis e os princípios democráticos. O terrorismo tem essa capacidade de lançar um Estado contra si mesmo, de testar suas capacidades e convicções, e de colocar em choque seus princípios e ideaiss: de um lado, a proteção da vida de inocentes; de outro, os direitos e liberdades civis.
Leia também: "Um dia, você vai ouvir falar de mim, disse tunisiano antes do massacre"